El músic actuarà a Pontoise el 25 de setembre i a Ambronay el dia 27; el 2 d’octubre tornarà a interpretar el repertori medieval a la catedral de Tours
Jordi Savall i Hespèrion XXI oferiran dues actuacions a França a final de setembre, amb programes que recorren diferents tradicions de la música antiga. El 25 de setembre, el músic igualadí presentarà a Pontoise un concert sobre la variació i els intercanvis musicals entre Europa i Amèrica. Dos dies després, a Ambronay, dirigirà Hespèrion XXI i La Capella Reial de Catalunya en una interpretació del Llibre Vermell de Montserrat.
Aquest mateix repertori tornarà a sonar el 2 d’octubre a Tours, en l’actuació inaugural dels Concerts d’automne. Les tres cites situen en primer pla la feina de Savall i dels seus conjunts en la recuperació i difusió internacional de la música antiga, i connecten un programa de música instrumental amb una obra medieval especialment vinculada al patrimoni català.
Pontoise: de l’Antiga Europa al Nou Món
La primera actuació serà divendres 25 de setembre, a les 20.30 h, a l’església de Notre-Dame de Pontoise. Savall dirigirà Hespèrion XXI i tocarà la viola de gamba al concert L’art de la variació i de la improvisació: de l’Antiga Europa al Nou Món. Hi participaran també Xavier Díaz-Latorre, a la guitarra; Andrew Lawrence-King, a l’arpa barroca espanyola, i David Mayoral, a la percussió.
El programa inclou obres de Diego Ortiz, Gaspar Sanz, Pedro Guerrero i Santiago de Murcia. La variació consisteix a partir d’un tema conegut i transformar-lo amb canvis de ritme, harmonia, textura o ornamentació. Aquest recurs, molt present en la música renaixentista i barroca, permetia als intèrprets mostrar-ne la creativitat i la destresa.
La proposta també explora els contactes entre les músiques europees i americanes. Les rutes marítimes dels segles XVI i XVII van afavorir l’intercanvi de formes i ritmes entre els dos continents. El concert combina danses i peces instrumentals d’aquestes tradicions per mostrar com els repertoris es van influir mútuament.
La cita s’inclou en la nova temporada del Festival Baroque de Pontoise, que va néixer el 1986 i programa música antiga en diferents espais de la ciutat i el seu entorn. El festival combina concerts amb iniciatives de divulgació i activitats adreçades a nous públics.
Ambronay: cants i danses del Montserrat medieval
Diumenge 27 de setembre, a les 17 h, Savall dirigirà Hespèrion XXI i La Capella Reial de Catalunya a l’abadia d’Ambronay. El concert estarà dedicat al Llibre Vermell de Montserrat, un manuscrit de final del segle XIV que recull deu cants i danses vinculats a la devoció a la Mare de Déu i a l’experiència dels pelegrins que arribaven al monestir.
El repertori combina peces en llatí i en català, i posa en relació la pràctica religiosa amb formes de cant i dansa populars a l’edat mitjana. Savall manté un vincle de llarg recorregut amb l’obra: la va enregistrar per primera vegada fa prop de cinquanta anys i n’ha continuat revisant la interpretació en concerts i enregistraments posteriors. A Ambronay, les veus de la Capella Reial compartiran escena amb els instruments històrics d’Hespèrion XXI.
El concert forma part de la 47a edició del Festival d’Ambronay, que del 11 al 27 de setembre programa música antiga i barroca a l’entorn de l’abadia. La cita combina noms consolidats amb formacions emergents i aprofita el marc patrimonial del monestir per acollir concerts i activitats musicals.
El mateix repertori inaugurarà els Concerts d’automne de Tours
La tercera actuació serà divendres 2 d’octubre, a les 20 h, a la catedral de Saint-Gatien, a Tours. Savall tornarà a dirigir La Capella Reial de Catalunya i Hespèrion XXI amb el Llibre Vermell de Montserrat. El programa inclou els deu cants del manuscrit, entre els quals O Virgo splendens, Stella splendens i Ad mortem festinamus. La durada prevista és d’una hora i quart.
El concert obrirà l’edició 2026 dels Concerts d’automne, un festival creat el 2016 que enguany celebra el desè aniversari amb actuacions del 2 a l’11 d’octubre. La programació combina música medieval, barroca i clàssica en espais destacats de Tours, com la catedral de Saint-Gatien, l’església de Saint-Julien i el Grand Théâtre. L’organització destaca que Savall tornarà al festival nou anys després de la seva darrera visita.
Amb dues interpretacions del Llibre Vermell en menys d’una setmana, les actuacions d’Ambronay i Tours donaran una nova projecció europea a aquest repertori montserratí. La gira es completarà amb el concert de Pontoise, que mostrarà una altra faceta de la recerca de Savall: la circulació de melodies, danses i pràctiques d’improvisació entre diferents cultures.
