Una jove argentina que ha fet del català una forma de respecte i connexió amb la seva nova llar
De la costa atlàntica argentina a les muntanyes d’Andorra. La trajectòria vital de Florencia Guzmán és la d’una nova parlant del català que entén la llengua com una porta d’entrada a la cultura i com un acte de respecte. Dissenyadora gràfica de formació i treballadora en una gelateria artesanal del Principat, Florencia és una de les protagonistes del programa Tocats pel català, conduït per Mercè Porqueres des de Paraná (Argentina) i Germà Capdevila des de Barcelona.
“Aprendre català és una manera de respectar la cultura del lloc on vius”, explica Florencia. “Quan vaig arribar a Andorra, vaig voler fer-ho perquè és la llengua oficial, però també perquè comunicar-se és màgia, és connectar amb les persones.”
De la platja argentina a les muntanyes andorranes
Originària de Mar Chiquita, a prop de Mar del Plata, Florencia va decidir marxar del seu país “per aventura i per conèixer Europa”. Després d’una primera estada a Barcelona, va acabar instal·lant-se a Andorra, on ja fa quatre anys que viu.
“Allà, amb el turisme, el català al carrer gairebé no es nota”, explica. “En canvi, quan vaig arribar a Andorra va ser molt diferent. Aquí tothom parla català, i això em va encantar.”
Tot i venir d’un país immens, assegura que el Principat li recorda casa seva: “A mi m’agrada la tranquil·litat i viure envoltada de muntanyes. Em sento molt còmoda aquí.”
Una nova parlanta compromesa amb la llengua
Quan va arribar, Florencia es va inscriure als cursos de català gratuïts que ofereix el Govern d’Andorra i ja ha assolit el nivell B2. “Les classes són genials i els professors, magnífics. Mai vaig faltar a cap classe”, diu amb orgull.
Més enllà de la pràctica lingüística, Florencia entén l’aprenentatge com un acte de compromís social i personal: “Quan vius en un altre país, aprendre la llengua és també aprendre a defensar els teus drets i entendre la seva història.”
La seva paraula catalana preferida, explica somrient, és “abraçar”. “M’encanta fer-ho. És una paraula pràctica i bonica, que representa ben bé el que sento quan em comunico.”
Gelats, cultura i respecte
A més de la llengua, Florencia ha trobat a Andorra una nova passió: treballa a la gelateria Materia Noble, coneguda pels seus gelats artesanals elaborats al país. “És el millor gelat d’Andorra, fet per un mestre canari que viu aquí”, assegura. “Respecto moltíssim el meu cap i el seu ofici.”
Entre somriures, l’equip del programa confessa que li encantaria comprovar-ho en persona. I no és per menys: el relat de Florencia destil·la la mateixa dolçor i autenticitat que els gelats que prepara.
“Florencia és un exemple de com s’ha d’enfocar la vida quan es va a viure a un altre lloc: amb curiositat, respecte i ganes d’aprendre”, conclou Mercè Porqueras des del seu estudi de Paraná.
